A második epizódban „az időgyűrű ura” a Fertő-tó nádasaiból indul felfedező útra, hogy kinyomozza, honnan származik a körülötte lévő mérhetetlen mennyiségű víz. A vízcseppek útját követve kiderül, hogy az élet már a gleccserek olvadékvizében is megjelenik. A felszín alá beszivárgó vizek üregeket, barlangokat, különleges lények lakta élőhelyeket alakítottak ki. A sötétség birodalma valódi barlanglakók állandó, valamint „látogatók” és „vendégek” időszakos élőhelye. A patakok és folyók élőlényeit már évezredekkel korábban is a sodrás ereje, a mozgás tartotta életben. A vízi élőhelyek sajátja, hogy a létezés, a túlélés, a táplálkozás alapvető formája az alámerülés képessége.
The Timehopper Part 2 In backwash / Az időgyűrű ura 2 rész – Sodrásban from Filmdzsungel.hu Filmjungle.eu on Vimeo.