SZENCI MOLNÁR ALBERT (14′)
"Ember Károli Gáspáron kívül így magyarul nem tudott." /Ady Endre/ Az első magyar-latin-görög szótár szerzője zsoltárfordítóként vonult be a köztudatba. Általa az Ószövetség 150 éneke veretes magyar versben vált a protestáns istentiszteletek kincsévé. E művelt, tudós embert Heidelbergben a harmincéves háború spanyol katonái ? könyvei láttán gazdagnak gondolván ? megkínozták: felhúzták, hasa alatt saját könyveiből [...]KÁROLI GÁSPÁR (13′)
„Kezdetben teremté Isten a mennyet és a’ földet. A’ föld pedig vala ékesség nélkül való éspuszta, és setétség vala a’ mélységnek színén, és az Úrnak Lelke táplálja vala a’ vizeket.” (1Móz 1,1-2) A teljes magyarnyelvű bibliafordítás Károli Gáspár, gönci prédikátor nagy munkája, 1590-ben készült el. A régi magyar nyelv e Biblia komoly, méltóságos nyelve [...]DONÁTH FERENC (50′)
DONÁTH FERENC (50′) ?Én Jézusra is azt mondom, hogy kommunista volt. És nem én mondom, hanem mindenki, aki egy picit is ismeri a Szentírást. Ha lefordítom a szót, és nem kizárólag történelmi fogalmakban és kényszerekben gondolkodom, akkor a világ valóban kétfajta emberből áll. Az egyik az, aki szorongásai, nyomorúságai közepette csak önmagának próbál gyűjteni, és […]